| LinHES Forums http://forums.linhes.org/ |
|
| Where is OSD xml text located? http://forums.linhes.org/viewtopic.php?f=17&t=16381 |
Page 1 of 1 |
| Author: | zetoune [ Sun Sep 09, 2007 3:36 pm ] |
| Post subject: | Where is OSD xml text located? |
I opened losts of xml file (most of them in /usr/share/mythtv/) but I could not find the OSD text I want to change. I'm using Iulius. I looked into Iulius OSD but I found nothing in there. I'm sure I'm not far but a little help would be very appreciated. Is there a command to get this result? (I try grep "mytext" *.xml") but it never returns results. |
|
| Author: | cecil [ Sun Sep 09, 2007 3:39 pm ] |
| Post subject: | |
Perhaps posting what it is you are looking to change... |
|
| Author: | zetoune [ Sun Sep 09, 2007 3:42 pm ] |
| Post subject: | |
The words are "Passer" and "Sauter en arrière". (The translation for "Rewind" "Fast forward" in French. ) They are not a good translation, that's why I want to change these words. |
|
| Author: | cecil [ Sun Sep 09, 2007 3:44 pm ] |
| Post subject: | |
Under which menu? |
|
| Author: | tjc [ Sun Sep 09, 2007 3:44 pm ] |
| Post subject: | |
Code: find / -name '*.xml' -print | xargs grep "mytext"
However this ignores the fact that the actual text may be coming from one of the translation files which you can find in the /usr/share/mythtv/mythweb/modules/_shared/lang directory, or even somewhere else. |
|
| Author: | zetoune [ Sun Sep 09, 2007 3:47 pm ] |
| Post subject: | |
cecil wrote: Under which menu?
When looking Live TV or Recordings, by pressing Fast forward key or rewind key of remote control. |
|
| Author: | cecil [ Sun Sep 09, 2007 3:52 pm ] |
| Post subject: | |
Those aren't in any menu I'm aware of... |
|
| Author: | zetoune [ Sun Sep 09, 2007 3:55 pm ] |
| Post subject: | |
But where does the text come from? Is it in the database? cecil you are right, I guess! I try tjc's command and I got no good results. I set mythfrontend to English and it says "Skip Ahead" and "Skip Back" I looked for these words but I got no more chances. |
|
| Author: | cecil [ Sun Sep 09, 2007 4:01 pm ] |
| Post subject: | |
It is more than likely in the source. I'd suggest filing a bug report on svn.mythtv.org. |
|
| Author: | zetoune [ Sun Sep 09, 2007 4:03 pm ] |
| Post subject: | |
Ok, I thought it would have been easier to change the text! thank you for the tip |
|
| Author: | zetoune [ Sun Sep 09, 2007 4:19 pm ] |
| Post subject: | |
I found this thread http://svn.mythtv.org/trac/ticket/3390. There are patch files. How can I install them? patch -p0 file.diff ? is that it? |
|
| Page 1 of 1 | All times are UTC - 6 hours |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|